Una tormentosa noche de junio de 1816 nacía, de la pluma y la imaginación de Mary Goldwin Wollstonecraft, Frankenstein o el moderno prometeo; es decir, el relato sobre el que se sostiene la ciencia ficción contemporánea. Su génesis está envuelta por el misterio y la leyenda del momento en que se gestó, en pleno romanticismo. Además el relato de Mary Goldwin -más conocida por su apellido de casada, Shelley- fue la consecuencia de una especie de apuesta literaria entablada por los poetas Lord Byron, Percy B. Shelley, el médico del primero -John W. Polidori- y la hermanastra de Mary, Claire Clairmont.

Todo se desarrolló en la residencia de Lord Byron, situada en el lago Leman, en Suiza. Allí, todos reunidos alrededor de fuego, en una velada custodiada por los truenos y relámpagos de una tormenta de verano, nacería un ser creado a partir de los restos de otros semejantes, pero dotado de una humanidad que ya quisieran muchos seres humanos para sí. El acierto de Mary Shelley fue mezclar elementos románticos, en especial el apasionamiento de Víctor Frankenstein y su búsqueda de respuestas, con una narración cargada de simbolismos sobre la vida, la muerte y el tránsito entre ambas.

Aquella velada también dio como resultado otro relato literario, The vampire, escrito por John Polidori, narración que ya mostraba muchos elementos del vampiro literario desarrollado luego por Bram Stoker en su inmortal Drácula.

La novela de Mary Shelley publicada por primera vez en 1818 y que contó con una segunda edición revisada en 1831 terminaría por convertirse en la antes comentada base de la ciencia ficción moderna, mezcla de presente-pasado y un incierto futuro.

Ignoro si la escritora fue consciente del camino que estaba abriendo mientras describía las peripecias de Víctor Frankenstein por construir un ser concebido por su intelecto y por una determinación capaz de mover montañas.

De todas formas, la historia toma tintes de tragedia -casi griega me atrevería a decir- cuando el monstruo, lejos del yugo de su creador, busca su camino en el mundo y termina por devolver a su creador todo el dolor de su propia gestación.

Sea como fuere, la novela de Mary Shelley supuso toda una pequeña revolución, no sólo por los temas que toca –la medicina y la ciencia frente a las creencias religiosas- sino por estar escrita por una mujer.

Cierto es que el romanticismo trajo cambios en la sociedad y que los románticos se jactaban de desafiar las normas imperantes. No obstante, todavía se vivía a principios del siglo XIX y quedaban muchas cosas por hacer en la sociedad de la época.

Norma Editorial nos presenta ahora una de las más fieles adaptaciones gráficas del personaje creado por Mary Shelley. En este caso se trata de la versión escrita por el guionista Martin Powell, partiendo del relato original y contando con el dibujo, en blanco y negro, de Pat Olliffe.

Lo primero que queda claro nada más leer sus primeras páginas es el empeño por parte del escritor en atrapar el ambiente y las brumas que invaden el relato de Mary Shelley. Su intención es, partiendo de los textos de la obra, atrapar la imaginación del lector, que tenga que hacer trabajar su intelecto. De esa manera, Powell rinde el mejor de los homenajes a la obra original. Siempre hay más detrás de las palabras de lo que parece.

Lo segundo que se aprecia es la mimética fusión que hay entre los dibujos de Pat Olliffe y la narración del Moderno Prometeo. Queda claro que la elección del blanco y negro no es casual. No me imagino mejor textura gráfica que los contornos negros, bordeando los blancos hielos polares donde arranca la historia. Tal elección permite a Olliffe jugar con las luces y las sombras, con los claroscuros y con todos los matices de grises que permanecen entre el blanco y negro.

Todo sirve para lograr que el lector palpe la atmósfera trágica y romántica que envuelve a la narración de Mary Shelley.

Son 88 páginas de absorbente e intensa lectura, recreando de manera fiel una de las mejores composiciones de fantasía científica de la historia, por no decir de hasta dónde puede llegar la obsesión del ser humano por lograr alcanzar un anhelo.

Eduardo Serradilla