Tras esto sólo quedaba el salto a la gran pantalla de los cines, de la historia de la misteriosa localidad, algo que acaba de suceder en nuestras pantallas, tras varios años intento.

El responsable de ello ha sido el director francés Christophe Gans, responsable de Crying Freeman (1995) y El pacto de los lobos (2001). Gans debió rodar varias escenas por cuenta propia –con la banda sonora de los propios juegos- y una entrevista en la que contaba cuánto le había influenciado Silent Hill en su carrera, para lograr que los responsables de Konami accedieran a vender los derechos del juego.

Otro de los problemas a los que se debió enfrentar el director fue con el primer guión de la historia. Éste, escrito por Roger Avary, colaborador habitual de Quentin Tarantino y del propio Gans, no incluyó ningún personaje masculino en la historia, lo que le supuso un rechazo por parte de Konami.

El planteamiento original del guionista era resaltar la fuerza y determinación femeninas en una historia que, tradicionalmente, han estado protagonizadas por hombres.

De ahí que se decidiera cambiar al protagonista del primero de los juegos –Harry Mason- por una mujer en la versión cinematográfica. Tras el mencionado rechazo se decidió incluir el papel de Sean Bean, marido de la protagonista, para equilibrar la narración y el del oficial Tomas Gucci, interpretado por Kim Coates.

Por ello, la historia comienza cuando Rose Da Silva decide irse hasta la localidad de Silent Hill tratando de encontrar una explicación para los dibujos que, en determinados momentos salen de la mente de su pequeña hija Sharon. Todo se desarrolla con normalidad hasta que ambas sobrepasan los lindes de Silent Hill.

Es, entonces, cuando Rose pierde el control del coche, estrellándose contra una de las paredes de las montañas que rodean Silent Hill. Al despertar comprueba que su hija ya no está junto a ella y que la ciudad en la que se encuentra ofrece un aspecto tan desolado como estremecedor.

Ante esta situación, decide comenzar su búsqueda, debiendo sufrir los efectos de un lugar que cambia cada vez que el sonido de una sirena impregna la cargada atmósfera de la ciudad. En su empeño contará con la ayuda de la oficial Cybil Bennett (Laurie Holden) una dura patrullera de carreteras, la cual se verá inmersa en la misma pesadilla que Rose.

Mientras tanto, Christopher Da Silva, marido de Rose, decidirá acudir hasta Silent Hill para encontrar a su familia, tras comprobar que el lugar fue víctima de un pavoroso incendio que lo destruyó décadas atrás.

Se entabla una carrera contra el tiempo, disputada a dos niveles muy distintos de realidad y dónde nada es lo que parece ser.

Silent Hill termina por representar la suma de todos los males relacionados con las creencias religiosas –los cuales desembocan en un fanatismo que tiñó de sangre buena parte del mundo durante siglos- y los efectos de desafiar a las fuerzas del averno, las cuales son tan reales como los dioses que se invocan por los fanáticos creyentes que viven en la ciudad.

Rose y Cybil terminarán siendo testigos y partícipes de la batalla entablada por la demente Christabella y Alessa Gillespie, la niña que juró venganza tras caer en manos de los seguidores de Christabella. Por ende, Alessa tiene el mismo rostro que Sharon la hija adoptada por Rose y Christopher, razón que terminará por explicarlo todo.

Lo mejor de todo es que Gans ha sabido mantener la misma atmósfera pegajosa que comentaba al principio de este artículo, logrando que el espectador se sienta tan incómodo con lo que está viendo como le ocurre a los protagonista de la película.

Además, el giro argumental que da la narración, aproximadamente a mitad de la misma y que lo separa de la historia el primer videojuego, confirma las tremendas posibilidades que dicha historia tenía para ser llevada a la gran pantalla, sin necesidad de recurrir a las fuentes originales.

Bien es cierto que en sus imágenes se encuentran referencias a clásicos del género como La escalera de Jacob (Adrian Lyne, 1990), En la boca del miedo (John Carpenter, 1995) o la serie Twin Peaks (1990-1991) –influencias palpables en los mismos videojuegos de la saga-. La versión cinematográfica va un paso más allá y nos vuelve a reinterpretar la locura, el fanatismo y la eterna lucha entre el bien y el mal, aunque su interpretación no sea la común.

Por último destacar lo acertado del reparto, en especial cuando se habla de sus protagonistas femeninas.

Radha Mitchell – conocida por su papel en Pitch Black (David Twohy, 2000)- interpreta de manera solvente y sin necesidad de gritos innecesarios, el papel de Rose, la madre de Sharon, la cual deberá desafiar la maldición de la ciudad para encontrar a su hija. Ésta, interpretada por la joven actriz Jodelle Ferland da la perfecta réplica en su doble papel de Sharon y Alessa Gillespie, desencadenante de todo aquello. Su mirada termina traspasando la pantalla para clavarse en la mente del espectador.

Junto a ellas, la agente Bennett, decidida y poco dispuesta a dejarse sorprender es interpretada por Laurie Holden –la agente Marita Covarrubias de X-Files-. Por último una siempre resolutiva y misteriosa Alice Krige da la réplica a la demente Christabella, símbolo de toda desviación que conduce al fanatismo.

En el apartado masculino, Sean Bean –más conocido por su papel de Boromir en El señor de los anillos- y Kim Coates interactúan fuera de los límites de Silent Hill tratando de encontrar, el primero a su familia y el segundo, un momento de paz tras lo sucedido en la ciudad.

El resultado final es una muy buena película de terror, donde cada elemento está conectado para que, a pesar de la complejidad y el simbolismo de buena parte de sus imágenes, el espectador viva y sienta lo mismo que le sucede a los protagonistas. Es, también, la muestra de la tremenda riqueza de la propuesta original, capaz de seguir sorprendiendo por lo arriesgado de su propuesta.

Pesadillas terroríficas, envueltas por la demencia del ser humano aunque sin la posibilidad de escoger el final sería un buen resumen para la adaptación cinematográfica de Silent Hill.

Eduardo Serradilla