PROXIMA. Participa en el sorteo de 5 DVDs de la película
Publicación sobre el terror, la ciencia ficción y el fantástico.
Recomiéndanos a un amigo Añádenos a tus Favoritos
Estrenos
  Lanzamiento en España  30-11-2005 (1ª temporada)
19-07-2006 (2ª temporada)
RANMA ½

Género: Animación
País: Japón
Distribuidor: Jonu Media (Colección Rumiko Fantasy)
Idiomas: Castellano, Japonés, catalán, Castellano sin censurar
Subtítulos: castellano, Portugués
Duración: 450 mins. / cada temporada

Comentarios

Cuando se habla de grandes obras de manga y de grandes autores de este género hay un nombre que siempre se repite. Este nombre no es otro que Rumiko Takahachi, autora de grandes éxitos que han proporcionado horas de diversión y risas a miles de lectores y espectadores de todo el mundo.

Rumiko Takahachi nació en 1957 y empezó a publicar sus primeros mangas en la universidad, donde demostró su gusto por un humor con toques surrealistas. Su aprendizaje discurrió entre el afamado guionista Kazuo Koike, responsable de El lobo solitario y su cachorro, y el dibujante de Crying Freeman, Ryoichi Ikegami.

Su primer trabajo de forma independiente fue Lamu (1978-1987). La historia, contada en 34 tomos, narra las peripecias sentimentales entre una bella extraterrestre, Lamu, y un egoísta y poco agraciado terrestre llamado Ataru. En esta primera obra, además del mencionado sentido del humor, destaca una muy buena galería de personajes secundarios. Jonu Media presentó en el pasado Salón del Manga la película Lamu Beautiful Dreamer, basada justamente en la obra de esta autora.

Rumiko Takahachi gusta de mostrar en sus historias romance, personajes chiflados, tensiones entre enamorados, y lo adereza todo con humor y situaciones de lo más rocambolescas. Por ello, lo único que se puede decir de la obra que vamos a hablar a continuación es que sigue fiel los principios y gustos de la autora.

La versión gráfica de Ranma ½ apareció en la revista Shonen Sunday, a partir de 1987 y duró hasta 1996 a lo largo de 38 tomos. Ranma ½ es, ante todo, una historia divertida en la que los protagonistas intentan vivir el día a día sin tener que preocuparse por mucho más, cosa que no siempre consiguen. Los personajes principales viven en un Japón moderno, donde las chicas y los chicos van al instituto juntos, pero en un momento en el que también siguen existiendo estrictas normas de conducta. De esta manera, podemos ver que los padres arreglan matrimonios de sus hijos cuando éstos son aún niños para beneficio de sus progenitores o que un chico no puede tomarse muchas libertades con una fémina, porque eso está muy mal visto.

Ranma Saotome y Akane Tendo son dos jóvenes que un día como hoy descubren que están prometidos desde que eran niños. Por supuesto, la chica nunca ha visto a su futuro esposo y lo que ve no le termina de convencer, puesto que ella esperaba ver a un muchacho y no a una chica. ¿Qué ha pasado aquí?

La respuesta a esta pregunta es una maldición. Ranma y su padre, Genma, ambos expertos en artes marciales se cayeron en los manantiales malditos, en China, mientras entrenaban y por ello Ranma ahora es una chica –muy mona, eso sí- y su padre, un gran oso panda. Sin embargo, y para alivio de ellos, la maldición no es permanente, pues si se les echa agua caliente vuelven a su apariencia habitual. Las reglas son las siguientes: con agua fría se transforman en chica y oso panda, y con agua caliente vuelven a ser chico y humano, respectivamente.

Comprenderán, pues, la cantidad de situaciones rocambolescas en las que se verán estos personajes y por ende lo divertido de la historia.

Aunque Ranma es el personaje principal de la serie, hay muchos otros que ayudan a conformar esta historia. Akane Tendo, la prometida de Ranma, es una chica experta en artes marciales que, a primeras dadas, dice que no le gustan los chicos. Además, es la “novia” de todos sus compañeros de instituto, pues todos están enamoradísimos de la guapísima hija menor del Sr. Tendo. A tanto llega su amor por Akane que están dispuestos a que ésta los muela a palos todos los días antes de entrar en clase, ya que Kuno Takewaki, al que llaman “el Trueno azul”, ha declarado que quien consiga vencer a Akane podrá salir con ella.

Kuno Takewaki es un personaje secundario que tiene bastante relevancia en la historia. Por un lado está coladito por Akane, ya que considera que ésta es grácil y toda una señorita –si sólo él supiera cómo se comporta ella cuando no está Kuno...-, pero por otro lado está enamorado de la chica de la trenza roja, que no es otra que Ranma chica. Además, por si fuera poco, Kuno es el hermano de Kodachi, “la Rosa negra”, una chica absolutamente desesperada por tener novio –es lo que ocurre cuando se estudia en un instituto femenino-, que se enamora locamente de Ranma chico. “La Rosa negra” es la campeona de gimnasia rítmica de su instituto, es terriblemente posesiva y muy peligrosa, ya que si algo se le entromete en su camino –por ejemplo, Akane- hace todo lo posible por eliminarlo.

Ryoga Hibiki, también llamado P-Chan o Charlotte –para desgracia de este muchacho-, es un personaje muy querido por los lectores. Este chico es todo un caso. Para empezar, tiene un sentido de la orientación increíblemente torpe, tan atrofiado que es capaz de tardar hasta cinco días en dar con un instituto que está a tan sólo unas pocas calles de donde reside. No es de extrañar que con ese pequeño problemilla Ryoga tarde días enteros a presentarse a un desafío de artes marciales, aunque sea un experto. La relación de Ryoga con Ranma es muy contradictoria y se podría decir que serían amigos si no fuera por Akane. Ryoga ama a Akane, pero ésta sólo quiere a P-Chan, que no es otro que Ryoga transformado en un cerdito monísimo, aunque ella no lo sepa.

Sí, tal y como han pensado, Ryoga siguió a Ranma hasta China y tuvo la desgracia de caer también en uno de los manantiales malditos, razón por la que se quiere vengar de Ranma. Ryoga se convierte en un cerdito negro con unos ojos muy expresivos al contacto con el agua fría, cerdito que es el animalito preferido de Akane -cosa que pone de los nervios a Ranma-, por lo que se podría decir que no todo son penalidades para el pobre Ryoga.

Shampoo, la muchacha china de la tribu de las amazonas, es la gran rival de Akane por el corazón de Ranma chico. Ranma y ella se conocieron en China, lamentablemente mientras Ranma tenía aspecto de chica. Y sí, repetimos lamentablemente, porque Ranma chica osó retar a Shampoo y para colmo la derrotó. Esto es intolerable en la tribu de las amazonas, por lo que Shampoo jura matar a Ranma chica y seguirla hasta el fin del mundo si hiciera falta. Sin embargo, una vez Shampoo llega a Japón y se encuentra con Ranma chico ella se enamora perdidamente de él, ya que un chico ha conseguido vencerla en combate. Según la tribu de las amazonas, esto implica que ese chico es el futuro esposo de la chica vencida, por lo que las cosas se le complicarán muchísimo a Ranma, dado que Shampoo no tiene ni idea de quién es en realidad Ranma chica.

Hasta aquí se ha descrito a los personajes secundarios más importantes –en la serie hay muchos más- que están implicados en la relación amor-odio con Ranma y Akane, pero además la serie cuenta con más personajes que interfieren de una manera u otra en la vida de los dos protagonistas.

Así tenemos a Soun Tendo, el padre de Akane, y a Genma Saotome, el padre de Ranma. Estos dos personajes se llevan muy bien, aunque son muy distintos. Soun es una persona tranquila, un buen padre que ha criado a tres hijas y se emociona muy fácilmente. Genma es un trepa, un glotón, un aprovechado, un avaricioso, y un padre irresponsable que se pelea incesablemente con su hijo Ranma, da igual que sea humano u oso panda. Se podría decir que la vida del Sr. Tendo era tranquila, rutinaria, hasta que llegaron Genma y Ranma.

Kasumi y Nabiki Tendo no podrían ser más distintas. La primera es la hija mayor de Soun Tendo. Tranquila, optimista, inmutable, Kasumi es la perfecta ama de casa, y la que consigue que las cosas funcionen en el dojo Tendo. Nabiki, en cambio, es una chica interesada nada más que en el dinero y en cómo conseguir más, a costa de lo que sea. No es extraño, por lo tanto, que no dude en aprovecharse del enamoramiento de Kuno con Ranma chica y Akane y sacar provecho para si.

El Dr. Tofu es el médico del barrio, un profesional con todas las letras que se vuelve tonto nada más ve a Kasumi Tendo. Está coladísimo por la mayor de los Tendo, tanto que aparecer en su consulta cuando está Kasumi comprende un riesgo increíble, como bien saben sus pacientes. El Dr. Tofu no se atreve a expresar sus sentimientos a Kasumi, pero no duda en bailar con un esqueleto de plástico por todo el barrio... Cosas del amor.

Ranma ½ cuenta las aventuras de todos estos personajes -y de más que aparecen a lo largo de la segunda temporada- en su día a día. Puesto que los protagonistas viven en un dojo y son expertos en artes marciales, las peleas de artes marciales son moneda de cambio corriente entre los personajes. Ranma chico contra Ryoga, Ranma chico contra Kuno, Ranma chica contra Shampoo y más combinaciones están presentes a lo largo de toda la obra.

Jonu Media nos da la oportunidad de seguir las aventuras y desventuras de Ranma y de Akane en un formato estupendo para coleccionistas. Para empezar, el primer volumen de la serie, con 4 DVD, nos permite conocer de primera mano a los personajes descritos en la primera serie televisiva, Ranma Nibunnoichi (1989). Esta primera serie -mucho más fiel a la obra original que la segunda- no tuvo mucho éxito, aunque era de mejor calidad.

En este primer volumen encontramos íntegramente los 18 episodios de la primera serie además de varios extras, tales como un álbum de fotos, una ficha de personajes, un vídeo, una ficha técnica, un diccionario de manga, postales, y más cosas que hacen de este primer volumen un regalo perfecto para el aficionado. Su cuidada presentación, con Ranma chica en posición relevante en su portada, es digna también de comentar.

El segundo volumen, que también contiene 4 DVD aunque hay más episodios que en el primer volumen, es el comienzo de la segunda serie televisiva, Ranma Nittohen, que claramente es de menor calidad que la primera. En esta segunda serie se aprecian varios cambios en el contenido, aunque los personajes siguen siendo igual. Por ello se verá que Akane ahora luce faldas más cortitas y que Ranma y Akane se conocieron de una manera distinta. Además, la cabecera de la serie cambia, presentándonos a un Ranma saltando en los manantiales malditos, y aparece una voz que nos comenta el pequeño problemilla de Ranma.

Esta segunda serie es más disparatada que la primera. Ahora se dan la mano la locura y las situaciones extremas, como por ejemplo que Akane tenga que disputarse a Ranma en una carrera de reparto de comida.

Todos los personajes se radicalizan. Ahora vemos el lado más manipulador de Shampoo, a un Ranma más desesperado que nunca por romper la maldición que le transforma en chica, a una Akane mucho más obcecada y terca que de costumbre... y además aparecen unos personajes que no ayudan para nada a tranquilizar el ambiente.

Cambiando de tema, uno de los mejores aciertos de esta segunda serie es su nuevo intermedio, en el que vemos a unos mini Ranma y Akane. Este intermedio es mucho mejor que el del primer volumen, en el que se veía a Genma transformado en oso panda comiendo. Además, la canción de presentación de la serie cambia en este segundo volumen, cosa muy a considerar por los aficionados al manga.

Con todo, el segundo volumen es, indiscutiblemente, para devotos de las aventuras de estos personajes, aunque hay que señalar que esta segunda serie no sigue a pie juntillas la obra original y que hay muchos episodios realizados exclusivamente para la serie televisiva.

Ranma ½ se ha ganado un lugar de honor dentro del mundo del manga y el anime y, por ello, debería estar presente en cualquier devedeoteca de aficionado que se precie de serlo.

Agradecemos a Jonu Media las facilidades y el material cedido para redactar este artículo.

Extras

Primera temporada de 18 episodios en 4 DVD:

  • Extras: álbum de fotos, ficha de personajes, opening/ ending en catalán, opening/ ending sin créditos, bonus video Jonu en el Salón del Manga, géneros del manga, cosas curiosas, ficha de doblaje, diccionario de manga, ficha técnica, otros títulos
  • Extras exclusivos: libreto, postales y postal reversible

Segunda temporada de 21 episodios en 4 DVD:

  • Extras: ficha de personajes, Rumiko Takahachi la autora, ficha de doblaje, ficha técnica, puzzle de Ranma, karaoke, álbum de fotos
  • Extras exclusivos: póster, postales y hoja sorteo

Elena Santana y Eduardo Serradilla

Ranma 1/2 en DVD

Primera temporada (18 episodios)

 

 

 

 

 

 

 

 

Ranma 1/2 en DVD

Segunda temporada (21 episodios)

 
 
   Volver
2000 - 2008 TumbaAbierta.com sobre el material original. Alojado por RedisNet.com Preica.com Aviso Legal