Fan de la serie, el director Quentin Tarantino no pudo resistirse a rodar una breve participación en la quinta temporada. Partiendo de un argumento suyo, este doble episodio nos presenta una angustiante historia donde un padre resentido con el CSI por arrestar a su hija y arruinarle la vida, secuestra a Nick y lo entierra vivo. El equipo de CSI tendrá que trabajar a contrarreloj para encontrarlo y liberarlo antes de que se le acabe el oxígeno o la paciencia.

Junto a los episodios dirigidos por Tarantino podemos encontrar los siguientes extras:

• CSI 5ª Temporada: Un post mortem
• Procesos Forenses: Salpicando, Foto realismo, Ibis, Una herida en forma de estrella, Empolvando una pluma de pájaro, Identificando huellas de neumáticos, Provocando el tercer grado, Una huella gracias al cianocrilato
• La investigación en CSI: Manteniendo la precisión
  

Manuel E. Díaz Noda