Siguiendo la estela de remakes de éxitos del cine de terror oriental, Tom Cruise y Paula Wagner actualmente trabajan en la preproducción de la versión norteamericana de The Eye, para estrenar a finales de 2006. Y la última noticia que ha llegado sobre el largometraje es que Renée Zellweger (Cold mountain, 2003) será la protagonista.

Así, la actriz texana sigue los pasos de Naomi Watts, a quien hemos visto en las dos entregas de La Señal (basadas en la saga Ringu de Hideo Nakata y dirigidas por Gore Verbinski y el propio Nakata, respectivamente); de Sarah Michelle Gellar, protagonista de El Grito (remake de La Maldición de Takashi Shimizu, realizada por el mismo cineasta); y de Jennifer Connelly, estrella de la nueva versión de Dark water, también de Nakata, dirigida por Walter Salles.

Jian gui, título original de la primera The Eye firmada por los hermanos Oxide y Danny Pang, será ahora dirigida por Hideo Nakata mientras que el guión ha sido escrito por Sebastián Gutiérrez -director y guionista de Rise (2005)- y Hillary Seitz -guionista de Insomnio (2002)-.