A pesar de que su estreno en salas comerciales será el próximo 23 de noviembre, el film cuya autoría en la dirección y el guión comparten Jaume Balagueró y Paco Plaza, ha cosechado éxitos en aquellos festivales donde se ha proyectado además de vender los derechos para su remake hollywoodiense. En el pasado Festival de Sitges, REC fue catalogada unánimemente como la gran triunfadora al acaparar los premios de la crítica, el del público, mejor dirección y mejor actriz. Testigo de las reacciones de la audiencia fueron las cámaras que la productora instaló, previo aviso, en la sala de proyección y cuyo resultado supone un material impagable para la promoción de este trabajo que nace con vocación “independiente” aunque con un innegable sello de calidad.

La versión patria ubica a una entregada reportera y a su operador de cámara realizando el seguimiento de una noche de trabajo en un castizo parque de bomberos. La grabación del desarrollo de una emergencia en un bloque de viviendas pronto se convertirá en una pesadilla con cámara subjetiva. Aunque los ingredientes de la cinta no son nuevos, compartiendo elementos de El proyecto de la bruja de Blair (Daniel Myrick y Eduardo Sánchez, 1999), 28 días después (Danny Boyle, 2002), Amanecer de los muertos (Zack Snyder, 2004), etc., el metraje producido por Filmax atrae y engancha irremediablemente al espectador, quien tiene asegurado el rebote de butaca en más de una ocasión.

El rodaje de Quarantined, el título de trabajo de la versión, comenzó en Los Ángeles el viernes 9 de noviembre curiosamente comandada por otro tándem de realizadores, John Erick Dowdle y su hermano Drew, que abordan aquí su segundo largometraje tras The Poughkeepsie Tapes aún inédito en España y en cuyo argumento el video reportaje también juega un papel protagonista.

En el reparto anglosajón encontramos nombres conocidos para el aficionado al género como Jay Hernández (Hostel, 2005), Johnathon Schaech (al que veremos en la próxima revisión del clásico Prom Night para 2008), Greg Germann (Ally McBeal) y Jennifer Carpenter (El exorcismo de Emily Rose, 2005) que recoge el papel de Ángela que interpretara Manuela Velasco. Doug Davison, Roy Lee y Sergio Agero producen para Sony Screen Gems con Julio y Carlos Fernándes actuando como productores ejecutivos.

Entretanto, Balagueró prepara un nuevo trabajo de gran presupuesto con la adaptación de la novela La dama número 13, cuyo cartel teaser se dejó ver en Sitges.