Hedwig and the angry inch
Moderador: ElPutoAmo
Hedwig and the angry inch
¿ALguién ha visto ésta absoluta maravilla?
Es una comedia musical con las mejores canciones DEL MUNDOOOO. Todas y cada una de las canciones son sencillamente magistrales, y os aseguro que en más de una se os van a saltar las lágrimas de la emoción... sobre todo con "The origin of love", que trata sobre el origen del amor un tanto friki y mitológico, y7 además durante ésa canción la película se converte en una cinta de animación.
Es una trágica historia contada desde un tono un tanto psicotrónico, con la actuación del/la protagonista sencillamente COLOSAL
UNA PELÍCULA QUE TODOS DEBEMOS VEEEER.
Es una comedia musical con las mejores canciones DEL MUNDOOOO. Todas y cada una de las canciones son sencillamente magistrales, y os aseguro que en más de una se os van a saltar las lágrimas de la emoción... sobre todo con "The origin of love", que trata sobre el origen del amor un tanto friki y mitológico, y7 además durante ésa canción la película se converte en una cinta de animación.
Es una trágica historia contada desde un tono un tanto psicotrónico, con la actuación del/la protagonista sencillamente COLOSAL
UNA PELÍCULA QUE TODOS DEBEMOS VEEEER.
Os dejo con la traducción de mi canción favorita. Tener en cuenta que en realidad es cantada y en inglés. Pero la letra es preciosa, y cantada ya... increíble:
Cuando la Tierra|todavía era plana
Y las nubes|eran de fuego
Y la montañas|se estiraban hasta el cielo
A veces aún más alto
La gente vagaba por la Tierra
Rodando como inmensos barriles
Tenían|dos pares de brazos
Tenían|dos pares de piernas
Tenían dos caras mirando|desde una cabeza gigante
Así podían ver|todo a su alrededor.
Hablaban|mientras leían
Y nunca
supieron nada del amor.
Era antes
del origen del amor
El origen del amor
el origen del amor
Entonces había|tres sexos
Uno que parecía dos hombres|pegados por la espalda
Se llamaban|los hijos del sol
Y similares|en forma y contorno
Eran las hijas|de la tierra
Parecian dos mujeres |enrrolladas en una
Y los hijos de la luna
parecían un tenedor|metido en una cuchara
Eran parte sol,|parte tierra
Parte hija| parte hijo
El origen del amor
Entonces los dioses|empezaron a asustarse
De nuestra fuerza|y nuestro desafío
Y Thor dijo
"Voy a matarlos a todos|con mi martillo
igual que maté|a los gigantes"
Pero Zeus dijo
"No, mejor|déjame
usar mis rayos como tijeras
Como cuando les corté las piernas|a las ballenas
Y convertí a los dinosaurios en lagartos "
Entonces agarró|algunos relámpagos
Soltó una carcajada,
Dijo, "Los partiré por el medio
Los cortaré|por la mitad"
Y nubes de tormenta|se juntaron en lo alto
Se hicieron|bolas de fuego
y entonces cayó fuego
disparado desde el cielo|en relámpagos
Como los filos brillantes|de un cuchillo,
rasgando la carne
De los chicos|del sol
De la luna|y de la tierra
Y un dios indio
Cosió la herida|como un agujero
y formó|nuestros ombligos
Para recordarnos|el precio que pagamos
Y Osiris|y los dioses del Nilo
formaron una gran tormenta|y luego un huracán
que nos dispersó
en una corriente |de viento y lluvia
Un mar de olas gigantes
que nos llevaría por delante
Y si no nos comportamos
nos cortarán otra vez
Y andaremos por ahí saltando|con un solo pie,
mirando con un sólo ojo.
NEGADME Y SEREIS CONDENADOS
La última vez| que te vi
Acabábamos de partirnos|en dos
Tu estabas mirándome
Yo estaba mirándote
Tenías algo|tan familiar
que no pude reconocer
Porque tenías sangre|en tu cara
Yo tenía sangre|en mis ojos
Pero podía jurar|por tu expresion
que el dolor en tu alma
era el mismo|que el mío
Es el dolor
que corta en una línea|el corazón
Lo llamamos amor
Nos abrazamos
Intentamos volver a|estar unidos
Estábamos haciendo el amor
haciendo el amor
Fue en una oscura y fria tarde|hace mucho tiempo
por la poderosa mano de Júpiter
Fue una triste historia|cómo nos convertimos
en solitarias criaturas de dos piernas.
La historia del origen del amor
Ese es|el origen del amor
El origen del amor
Cuando la Tierra|todavía era plana
Y las nubes|eran de fuego
Y la montañas|se estiraban hasta el cielo
A veces aún más alto
La gente vagaba por la Tierra
Rodando como inmensos barriles
Tenían|dos pares de brazos
Tenían|dos pares de piernas
Tenían dos caras mirando|desde una cabeza gigante
Así podían ver|todo a su alrededor.
Hablaban|mientras leían
Y nunca
supieron nada del amor.
Era antes
del origen del amor
El origen del amor
el origen del amor
Entonces había|tres sexos
Uno que parecía dos hombres|pegados por la espalda
Se llamaban|los hijos del sol
Y similares|en forma y contorno
Eran las hijas|de la tierra
Parecian dos mujeres |enrrolladas en una
Y los hijos de la luna
parecían un tenedor|metido en una cuchara
Eran parte sol,|parte tierra
Parte hija| parte hijo
El origen del amor
Entonces los dioses|empezaron a asustarse
De nuestra fuerza|y nuestro desafío
Y Thor dijo
"Voy a matarlos a todos|con mi martillo
igual que maté|a los gigantes"
Pero Zeus dijo
"No, mejor|déjame
usar mis rayos como tijeras
Como cuando les corté las piernas|a las ballenas
Y convertí a los dinosaurios en lagartos "
Entonces agarró|algunos relámpagos
Soltó una carcajada,
Dijo, "Los partiré por el medio
Los cortaré|por la mitad"
Y nubes de tormenta|se juntaron en lo alto
Se hicieron|bolas de fuego
y entonces cayó fuego
disparado desde el cielo|en relámpagos
Como los filos brillantes|de un cuchillo,
rasgando la carne
De los chicos|del sol
De la luna|y de la tierra
Y un dios indio
Cosió la herida|como un agujero
y formó|nuestros ombligos
Para recordarnos|el precio que pagamos
Y Osiris|y los dioses del Nilo
formaron una gran tormenta|y luego un huracán
que nos dispersó
en una corriente |de viento y lluvia
Un mar de olas gigantes
que nos llevaría por delante
Y si no nos comportamos
nos cortarán otra vez
Y andaremos por ahí saltando|con un solo pie,
mirando con un sólo ojo.
NEGADME Y SEREIS CONDENADOS
La última vez| que te vi
Acabábamos de partirnos|en dos
Tu estabas mirándome
Yo estaba mirándote
Tenías algo|tan familiar
que no pude reconocer
Porque tenías sangre|en tu cara
Yo tenía sangre|en mis ojos
Pero podía jurar|por tu expresion
que el dolor en tu alma
era el mismo|que el mío
Es el dolor
que corta en una línea|el corazón
Lo llamamos amor
Nos abrazamos
Intentamos volver a|estar unidos
Estábamos haciendo el amor
haciendo el amor
Fue en una oscura y fria tarde|hace mucho tiempo
por la poderosa mano de Júpiter
Fue una triste historia|cómo nos convertimos
en solitarias criaturas de dos piernas.
La historia del origen del amor
Ese es|el origen del amor
El origen del amor
- Caleb
- Víctima de atropello múltiple
- Mensajes: 181
- Registrado: Lun Nov 08, 2004 21:28
- Ubicación: Nueva Orleans
- Contactar:
Sí, señor, Hans, muy buena película. Si te gusta The Origin of love prueba a escuchar la versión que hizo Rufus Wainwright para un álbum de tributo que apareció hace un par de años (de hecho, si puedes escucha todo el álbum de tributo pues Jonathan Richman también hace una versión de The origin of love).
Y sé que no tiene nada que ver y que me desvío del tema, pero como la vi en una doble sesión junto a Velvet Goldmine, una me recuerda a la otra y viceversa y de ambas sobresale una escena. Es en Velvet Goldmine nada más comenzar, cuando Chritian Bale mira la tele y ve al cantante de glam y piensa que él quiere ser como el que aparece en el televisor y, acto seguido, sale a la calle vestido con un atuendo propiamente glam... Fabuloso... Esa escena refleja lo mismo que sentí al ver a Bowie de pequeño, todo lo que siento por Bowie condensado en una frase...
Perdón por salirme del tema... Pues eso, si no lo has hecho ya escucha el tributo (aunque no está a la altura de la música original, pero es interesante).
Y sé que no tiene nada que ver y que me desvío del tema, pero como la vi en una doble sesión junto a Velvet Goldmine, una me recuerda a la otra y viceversa y de ambas sobresale una escena. Es en Velvet Goldmine nada más comenzar, cuando Chritian Bale mira la tele y ve al cantante de glam y piensa que él quiere ser como el que aparece en el televisor y, acto seguido, sale a la calle vestido con un atuendo propiamente glam... Fabuloso... Esa escena refleja lo mismo que sentí al ver a Bowie de pequeño, todo lo que siento por Bowie condensado en una frase...
Perdón por salirme del tema... Pues eso, si no lo has hecho ya escucha el tributo (aunque no está a la altura de la música original, pero es interesante).
HASTA LUEGO Y GRACIAS POR EL PESCADO!!
- Mad doctor
- Mutante vegetariano
- Mensajes: 759
- Registrado: Mar Oct 05, 2004 22:10
- Ubicación: Deep inside myself [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Vista!
Se trata de esas películas especiales y raras que no te dice mucho cuando la ves, pero cuando termina te obsesiona, y te das cuenta de los buena que ha sidomuy personal y sobretodo especial.
Por lo pronto ya tengo la BSO, The origin of love, es una maravilla, sobretodo acompañada de la animación incluida.
Se trata de esas películas especiales y raras que no te dice mucho cuando la ves, pero cuando termina te obsesiona, y te das cuenta de los buena que ha sidomuy personal y sobretodo especial.
Por lo pronto ya tengo la BSO, The origin of love, es una maravilla, sobretodo acompañada de la animación incluida.
Lo terrible de la mediocridad es que uno no se da cuenta lo tristemente insignificante que es. Eres feliz a pesar de ser un fracaso.
No salgas de tu burbuja, si conocieras lo que tienen y son los demás, desearás estar muerto...
No salgas de tu burbuja, si conocieras lo que tienen y son los demás, desearás estar muerto...
- NGuntes
- Forense corrupto
- Mensajes: 58
- Registrado: Vie Nov 04, 2005 22:10 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Perdonad mi ignorancia, Hedwig no es un personaje de Harry Potter? No es su lechuza? O tal vez lo confundo con Hagrid? En cualquier caso, buscaré la peli que recomendáis, gracias por abrirnos los ojos a los consumidores de blockbuster.
"La muerte de cualquier hombre me disminuye, porque estoy ligado a la humanidad; y por consiguiente, nunca preguntes por quién doblan las campanas; doblan por ti."
- Sepulturero
- Licántropo de la palabra
- Mensajes: 4969
- Registrado: Jue Dic 07, 2006 10:29
- Ubicación: La gran necrópolis tebana
- Contactar:
- MRMONSTER
- Enterrador novato
- Mensajes: 27
- Registrado: Mié Nov 29, 2006 19:38 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Jhon cameron mitchel es uno de esos genios multimedia que lo abarcan todo.En esta pelicula es director-actor-musico-guionista y seguro que muchas cosas mas.Hedwing surgio en principio como musical y dio su paso a la gran pantalla de la mano de su genial creador.Yo vi la pelicula de estreno en el festival de cine de gijon hace ya unos cuantos años.Recuerdo que gano el premio del publico y quet rajeron al actor secundario que interpreta al asqueroso crio para presentarla.El tio daba mas puta pena en persona que en su personaje.Estoy en la pista de la segunda pelicula de este genial artista multimedia.pelicula que podria considerarse uno de los mejores musicales de los ultimos años que podamos encontrar,junto a una de las personalidades mas creativas y superdotadas que podamos encontrar.
- Nimrod
- Fremen cazador de estrellas
- Mensajes: 2288
- Registrado: Mié Ene 28, 2004 2:17
- Ubicación: Arrakis / Newcastle
- Contactar:
Re: Hedwig and the angry inch
"No apunto con la mano, apunto con el ojo, no disparo con el ojo, disparo con la mente, no mato con la mente, mato con el corazon"
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 19 invitados