Dragon Ball Z: Battle of Gods

Moderador: ElPutoAmo

Avatar de Usuario
ElPutoAmo
Licántropo de la palabra
Mensajes: 10321
Registrado: Mar Mar 30, 2004 9:27
Ubicación: Comin´ to get ya...

Re: Dragon Ball Z: Battle of Gods

Mensajepor ElPutoAmo » Mar Sep 24, 2013 10:32

Donatiena escribió:Putuamo, eso es porqué no has visto la serie en catalán. No es por ser patriota pero dista mucho de la versión en castellano...no sé, será cuestión de ese humor cínico y retorcido que gastamos los catalufos :mrgreen:


Es acaso un estilo Austin Powers, que el doblaje se inventaba la mayoría de los chistes pasando ampliamente del guión original? Aunque sinceramente, me da bastante lo mismo... Para mi la etapa de Goku niño me parecía una verdadera ridiculez que me daba vergüenza ajena que todos los chavales de mi edad anduviesen con eso que no cagaban; y la parte donde todos tenían músculos en los músculos y cuellos imposibles, me daba la misma impresión que a Korvec, por lo poco que vi una pelea duraba dos semanas de episodios, y sinceramente, tenia cosas mucho mejores que hacer.

Pero algo debe de tener, cuando hay tanto aficionado a cosas como estas, o a la farlopa... :mrgreen:
_______________________
Risk... is our business. That's what this starship is all about.

Mr. Nomak
Abogado del diablo
Mensajes: 3825
Registrado: Dom Mar 27, 2005 22:09

Re: Dragon Ball Z: Battle of Gods

Mensajepor Mr. Nomak » Mar Sep 24, 2013 23:06

Yo reconozco que en su momento estuve bien enganchado, y siento simpatía por muchos de los personajes. Pero como dije, se me hacían cansinos esos combates eternos, interminables. Debería ver esa versión que me recomienda la Culebras, pero ya no hay ganas para tanto. Me sigo quedando con la serie original de Goku niño, aunque en la distancia cualquiera sabe si me seguiría haciendo gracia..... tampoco falta mucho para que lo compruebe, la verdad, ya se verá y me encomiendo a la bendita paciencia.

En cuanto al doblaje, no me extrañaría lo más mínimo que el doblaje catalán fuera mejor que el castellano... pero tampoco lo sabré dado que no controlo el catalufo. Quizás sería cuestión de verlo en el idioma original subtitulado... aunque como dije, no hay ganas ni paciencia!!!!

Recuerdo que precisamente terminé la serie (Evil ya anticipó lo que hicieron por estos lares con la serie) no mucho antes de lanzar esa mierdaca de GT. Alquilé en VHS (qué tiempos xd!!!) los primeros capítulos, y me resulto tan mierdosa que desconecté del todo.

Avatar de Usuario
Evil_Konan
Licántropo de la palabra
Mensajes: 12816
Registrado: Sab Abr 03, 2004 1:02

Re: Dragon Ball Z: Battle of Gods

Mensajepor Evil_Konan » Sab Sep 28, 2013 3:54

Yo, lo siento, pero hablar mal de un dibujo animado que me dio tantos ratos felices en mi infancia es como una traición. La etapa de Goku niño si que estaba lleno de chorradas pero eran míticas, y eran unos dibujos animados muy dinámicos con mucha acción, llenos de personajes extravagantes y carismáticos, con un humor que hace de montaña rusa entre alguna que que otra ñoñeria, situaciones absurdas, gamberrismo puro y duro y ya lo directamente verde, escatológico o bizarro. Ya cuando Goku es adulto la cosa se vuelve un poco más seria y oscura, con muertes, escenas de violencia, incluso puro sadismo ... que se compaginaba de forma particular con el humor persistente de las etapas anteriores. Nos podemos quejar de lo largas que son las luchas, pero su sentido del espectáculo con tantos vuelos y destrucciones son un antecedente desde hace años a lo que vemos en las escenas de acción de los superhéroes yankees de hoy en día. El más claro ejemplo Man of Steel.
No conozco a la mitad de vosotros, ni conozco la mitad de lo que querria y lo que querria es menos de la mitad de lo que vosotros os mereceis... hala y que os den

Avatar de Usuario
ElPutoAmo
Licántropo de la palabra
Mensajes: 10321
Registrado: Mar Mar 30, 2004 9:27
Ubicación: Comin´ to get ya...

Re: Dragon Ball Z: Battle of Gods

Mensajepor ElPutoAmo » Sab Sep 28, 2013 4:55

Evil_Konan escribió:Nos podemos quejar de lo largas que son las luchas, pero su sentido del espectáculo con tantos vuelos y destrucciones son un antecedente desde hace años a lo que vemos en las escenas de acción de los superhéroes yankees de hoy en día. El más claro ejemplo Man of Steel.


Eso es muy cierto y de justicia es reconocérselo. Además, sin haber visto Man of Steel, ya en la pelea final de Matrix Revolutions la influencia era obvia, y eso que yo no habré visto más de 10 minutos sin bostezar de la serie de dibujos.
_______________________
Risk... is our business. That's what this starship is all about.

Avatar de Usuario
Evil_Konan
Licántropo de la palabra
Mensajes: 12816
Registrado: Sab Abr 03, 2004 1:02

Re: Dragon Ball Z: Battle of Gods

Mensajepor Evil_Konan » Sab Sep 28, 2013 12:20

También, también... pero en Man of Steel yo ya te aseguro que lo único que faltaba para ser Goku era el Kamehameha.
No conozco a la mitad de vosotros, ni conozco la mitad de lo que querria y lo que querria es menos de la mitad de lo que vosotros os mereceis... hala y que os den

Avatar de Usuario
Donatiena
Marquesa de MeduSade
Mensajes: 4079
Registrado: Lun May 15, 2006 16:53
Ubicación: Entre el Extremo de Occidente y el Château de LaCoste

Re: Dragon Ball Z: Battle of Gods

Mensajepor Donatiena » Mar Oct 01, 2013 14:22

Korvec, por eso el Z Kai, la versión remasterizada, con nuevos diálogos, sin cambiar la historia pero acortando las interminables batallas que terminaban con la paciencia de Job.
La verdad es que el pasado verano vimos el Z Kai y ahora que están reponiendo el Z, se hace pesadito...sin embargo tengo la esperanza de que sigan con Boo y luego con el GT. Esta vez estoy dispuesta a terminar la serie del todo.
"El alma también se conmueve; necesita replegarse por unos instantes para disfrutar de todo lo que se siente" Marqués de Sade

Avatar de Usuario
Korvec
Devorador de muslos
Mensajes: 7036
Registrado: Lun Jul 26, 2004 21:44
Ubicación: Terrassa City
Contactar:

Re: Dragon Ball Z: Battle of Gods

Mensajepor Korvec » Mié Oct 02, 2013 11:30

Pues puede ser interesante, unos años atrás (15 o 20) seguramente le hubiera dado una oportunidad a esa versión , pero la verdad es que ahora con lo limitado que es mi tiempo, prefiero dedicarlo a series que me intersaron mucho más que esta.
"Del truyo, se termina saliendo... de la tumba no."

Avatar de Usuario
Evil_Konan
Licántropo de la palabra
Mensajes: 12816
Registrado: Sab Abr 03, 2004 1:02

Re: Dragon Ball Z: Battle of Gods

Mensajepor Evil_Konan » Mié Oct 02, 2013 20:54

Bueno, los que sean fans del personaje tienen una cita el sábado 19 de octubre, a las 13:00 horas en el Auditori de Sitges para ver esta película en pantalla grande... grande no, inmensa. Ahí lo dejo.
No conozco a la mitad de vosotros, ni conozco la mitad de lo que querria y lo que querria es menos de la mitad de lo que vosotros os mereceis... hala y que os den

Avatar de Usuario
Evil_Konan
Licántropo de la palabra
Mensajes: 12816
Registrado: Sab Abr 03, 2004 1:02

Re: Dragon Ball Z: Battle of Gods

Mensajepor Evil_Konan » Mar Mar 25, 2014 23:01

Finalmente se estrenara en España el 30 de mayo y en cines nada menos, con doblaje en castellano y catalán. Aquí un trailer en español.

http://www.hobbyconsolas.com/videos/trailer-espanol-dragon-ball-z-battle-gods-66468


PD: Parece que se acabó eso de Onda Vital.
No conozco a la mitad de vosotros, ni conozco la mitad de lo que querria y lo que querria es menos de la mitad de lo que vosotros os mereceis... hala y que os den


Volver a “Noticias y rumores”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados