HEROES DEL SILENCIO de nuevo en concierto
Moderadores: ElPutoAmo, mr sandman
Vale tio, sigo pidiendo perdon por mi gusto musical, hacemos las paces?
Afortunadamente no hay un medidor de buenos discos, o de buenos artistas, cantantes o lo que sea, lo que mas se aproxima es las listas de ventas, o los gustos de la gente que al final se acaba demostrando en la lista de ventes con gran influencia(o toda) de publicidad.
Para mi Senderos de traicion no se puede comparar a el de gun´s, mas que nada porque esta en castellano y las canciones en ingles no me llenan tanto porque la letra diria que es un 50% de la cancion, y no me e puesto a traducir todas.
no hace mucho que leí tu carta,
y, sin fuerzas para contestar,
mil pedazos al viento nos separán.
pondré casa en un país
lejano para olvidar
este miedo hacia ti, este miedo hacia ti.
y no hace mucho que rompí
tu recuerdo pensando
acabar de una vez.
pero el tiempo y la distancia
no son todo para mí
siempre hay algo que me hace volver
-----------------------------------------------
Welcome to the jungle
We got fun 'n' games
We got evrything you want
Honey we know the names
We are the people that can find
Whatever you may need
If you got the money honey
We got your disease
(traducion jodida)
Bienvenido a la selva Conseguimos juegos para divertirnos Conseguimos todo Te deseamos la miel Sabemos los nombres Somos la gente que puede encontrar lo que puedes necesitar Si conseguiste la miel del dinero Conseguimos tu enfermedad
Afortunadamente no hay un medidor de buenos discos, o de buenos artistas, cantantes o lo que sea, lo que mas se aproxima es las listas de ventas, o los gustos de la gente que al final se acaba demostrando en la lista de ventes con gran influencia(o toda) de publicidad.
Para mi Senderos de traicion no se puede comparar a el de gun´s, mas que nada porque esta en castellano y las canciones en ingles no me llenan tanto porque la letra diria que es un 50% de la cancion, y no me e puesto a traducir todas.
no hace mucho que leí tu carta,
y, sin fuerzas para contestar,
mil pedazos al viento nos separán.
pondré casa en un país
lejano para olvidar
este miedo hacia ti, este miedo hacia ti.
y no hace mucho que rompí
tu recuerdo pensando
acabar de una vez.
pero el tiempo y la distancia
no son todo para mí
siempre hay algo que me hace volver
-----------------------------------------------
Welcome to the jungle
We got fun 'n' games
We got evrything you want
Honey we know the names
We are the people that can find
Whatever you may need
If you got the money honey
We got your disease
(traducion jodida)
Bienvenido a la selva Conseguimos juegos para divertirnos Conseguimos todo Te deseamos la miel Sabemos los nombres Somos la gente que puede encontrar lo que puedes necesitar Si conseguiste la miel del dinero Conseguimos tu enfermedad
Y crece el reino del acero y el cemento y el asfalto brota rápido en el campo.Otro árbol derribado por el progreso junto a un nido de chabolas de extrarradio.
PIENSA EN VERDE!
PIENSA EN VERDE!
- conde cero
- Forense corrupto
- Mensajes: 86
- Registrado: Dom May 07, 2006 17:02
- Ubicación: Freeside [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
- conde cero
- Forense corrupto
- Mensajes: 86
- Registrado: Dom May 07, 2006 17:02
- Ubicación: Freeside [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
- Monster
- Maestro de la pala
- Mensajes: 231
- Registrado: Jue Jul 27, 2006 16:48
- Ubicación: Laboratorios secretos, remotas latitudes, el espacio profundo [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Joer, esto se está saliendo de madre. Que si Bumbury pa'rriba que si Bumbury pa'bajo, luego salen los Guns y varios modelos de traducción del Welcome to the Jungle... que cada cual deguste lo que le plazca. Nadie pide que se levante una estatua al señor Bumbury, desde luego, pero a muchos casi casi les gustaría verlo pasar por la guillotina. No os dáis cuenta que sólo es una estrella del rock español? Cada uno a su rollo y punto. Además, imagináos que Bumbury esté leyendo todo esto, se lo debe estar pasando pipa. Si es que al final, una de las mejores armas de estos músicos es la polémica, y cuanda más haya, pues mejor. Y en este post, Bumbury (que no ya HDS!) tiene la suya. Venga, adelante, como dijo Gene Simmons "lo importante es que se hable de tí, da igual si bien o mal".
Vivimos como soñamos...solos.
ME VOY A VOLVER LOCO POR CONSEGUI UNA PUTA ENTRADA!!!!!!!!!!!!
esto esta muy jodido, para q luego se diga q q castaña
jeje, eso si se van a forrar los hijos de puta
esto esta muy jodido, para q luego se diga q q castaña
jeje, eso si se van a forrar los hijos de puta
y entre cada palabra y silaba pronunciada como surco áspero al recorrer, quedarán mensajes sin descifrar que escondan mentiras aprendidas
- Jorgeru
- Coleccionista de huesos
- Mensajes: 473
- Registrado: Mié Mar 29, 2006 22:56
- Ubicación: apartado de mi amado Salem [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
tios, espabilad, que hoy se ponen a la venta y seguro que se acaban en pocas horas....
ya me contareis, yo por lo menos he tomado la precaución de apuntarme a un viaje organizado, de modo que ya tengo la entrada reservada, la recogeré mañana o pasado...
¡Ah! y si queréis podemos quedar los tumberos que vayamos para el concierto, jeje, lo seguro es que el de zaragoza será un concierto MITICO.
ya me contareis, yo por lo menos he tomado la precaución de apuntarme a un viaje organizado, de modo que ya tengo la entrada reservada, la recogeré mañana o pasado...
¡Ah! y si queréis podemos quedar los tumberos que vayamos para el concierto, jeje, lo seguro es que el de zaragoza será un concierto MITICO.
Como dijo Jack el Destripador: vamos por partes
--------------------------
Mientras haya campo habrá borregos...
--------------------------
Mientras haya campo habrá borregos...
- Multiexhumador1
- Forense corrupto
- Mensajes: 55
- Registrado: Vie Dic 22, 2006 3:21 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
- Kreaseahtorah
- Agente del Caos
- Mensajes: 1552
- Registrado: Sab Oct 02, 2004 15:45
- Ubicación: Tumbahouse, Madrid
- Contactar:
+ Niños Comen Niños Que Tuvieron Peor Suerte +
*We Are Soldiers Stand Or Die*
http://kreaseahtorah.deviantart.com/
www.flordelitio.blogspot.com
*We Are Soldiers Stand Or Die*
http://kreaseahtorah.deviantart.com/
www.flordelitio.blogspot.com
- mr sandman
- Rey de los sueños
- Mensajes: 3035
- Registrado: Mié Feb 04, 2004 16:43 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 35 invitados