Publicado: Mar May 16, 2006 19:50
Los Foros de TumbaAbierta.com. El portal del Entertenimiento en el género fantástico
http://www.tumbaabierta.com/phpBB2/
Espada y Brujería / Fantasía Épica
Página 2 de 3
Publicado: Mar May 16, 2006 20:04
No recuerdo a Sam Vimes, pero Yaya (Esmerenciana) Ceravieja tiene un lugar en mi corazón. Me encanta su "cabezología" y su sabiduría sin pedanterías ni prepotencias.
Publicado: Mar May 16, 2006 23:06
Jejeje, si que cambian un poco los nombres con la traduccion vaya 
Esme "Granny" Weatherwax se llama Yaya Cervieja?
Las novelas de las brujas estan todas geniales. Ahora mismo precisamente me estoy acabando "Carpe Jugulum" que no tengo ni idea de como lo habran traducido pero viene a ser una conya con el "Carpe Diem" pero al tratarse del asunto de vampiros (o "vampyros" con el deletreado caprichoso y moderno que ellos se ponen) se referira a "Al cuello!". Pero para mi de las brujas la mejor sera siempre Nanny Ogg (sobre todo en "Maskerade").
Sam Vimes, aparece por primera vez en "Guards Guards!" siendo en ese momento Capitan de la Guardia de Ankh-Morpork y a partir de ahi aparece como prota en todas las novelas de la "guardia" (o City Watch) como "Men at Arms" "Feet of Clay" "Night Watch" o la ultima novela publicada de la serie "Thud!". Creo que me he dejado alguna en el tintero que no me he leido aun (quizas "The Truth") y aparece como secundario en varias otras novelas como en "Monstrous Regiment" o "Going Postal". Sam viene a encarnar al tipo de a pie empenyado en hacer las cosas bien, asqueado de politiqueos y falserios, y, parafraseando al autor "he may not be the sharpest knife in the drawer but he is as straight as an arrow".
Este es uno de los bocetos Paul Kidby hizo retratando a Sam vimes en el libro "The Art of the Discworld" y no es que le haga demasiada justicia la verdad (los hay mucho mejores en el mismo libro). Por cierto que la portada de ese mismo libro con la "Mona Ogg" no tiene desperdicio.
Es solo el boceto, no he podido encontrar la imagen completa (tambien hay una version con Nanny Ogg ya de mayorcita jejeje)
Y finalmente retrato de familia de la City Watch:
De todos modos para ver las ilustraciones el libro en si esta absolutamente sembrado
Esme "Granny" Weatherwax se llama Yaya Cervieja?
Las novelas de las brujas estan todas geniales. Ahora mismo precisamente me estoy acabando "Carpe Jugulum" que no tengo ni idea de como lo habran traducido pero viene a ser una conya con el "Carpe Diem" pero al tratarse del asunto de vampiros (o "vampyros" con el deletreado caprichoso y moderno que ellos se ponen) se referira a "Al cuello!". Pero para mi de las brujas la mejor sera siempre Nanny Ogg (sobre todo en "Maskerade").
Sam Vimes, aparece por primera vez en "Guards Guards!" siendo en ese momento Capitan de la Guardia de Ankh-Morpork y a partir de ahi aparece como prota en todas las novelas de la "guardia" (o City Watch) como "Men at Arms" "Feet of Clay" "Night Watch" o la ultima novela publicada de la serie "Thud!". Creo que me he dejado alguna en el tintero que no me he leido aun (quizas "The Truth") y aparece como secundario en varias otras novelas como en "Monstrous Regiment" o "Going Postal". Sam viene a encarnar al tipo de a pie empenyado en hacer las cosas bien, asqueado de politiqueos y falserios, y, parafraseando al autor "he may not be the sharpest knife in the drawer but he is as straight as an arrow".
Este es uno de los bocetos Paul Kidby hizo retratando a Sam vimes en el libro "The Art of the Discworld" y no es que le haga demasiada justicia la verdad (los hay mucho mejores en el mismo libro). Por cierto que la portada de ese mismo libro con la "Mona Ogg" no tiene desperdicio.
Es solo el boceto, no he podido encontrar la imagen completa (tambien hay una version con Nanny Ogg ya de mayorcita jejeje)
Y finalmente retrato de familia de la City Watch:
De todos modos para ver las ilustraciones el libro en si esta absolutamente sembrado
Publicado: Mié May 17, 2006 0:53
Publicado: Jue May 18, 2006 9:26
¡Síiii, ya recuerdo a Sam Vimes! De la Guardia sólo leí la primera, ¡Guardias, guardias! (Es la de los dragones, ¿no?). Me encantó.
En cuanto a las brujas, no recuerdo la traducción de Nanny Ogg, pero la jovencita se llama Magrat Ajostiernos.
Por otro lado, si el primer nombre de la otra bruja es "Granny", Yaya no está tan mal elegido.
La verdad, es que en el Mundodisco te ríes mucho con algunos de los nombres. No sé en inglés, pero en español el pueblo de las brujas se llama Culo de Mal Asiento. Y el vendedor-timador, se llama Y-voy-a-la-ruina Escurridizo.
En cuanto a las brujas, no recuerdo la traducción de Nanny Ogg, pero la jovencita se llama Magrat Ajostiernos.
Por otro lado, si el primer nombre de la otra bruja es "Granny", Yaya no está tan mal elegido.
La verdad, es que en el Mundodisco te ríes mucho con algunos de los nombres. No sé en inglés, pero en español el pueblo de las brujas se llama Culo de Mal Asiento. Y el vendedor-timador, se llama Y-voy-a-la-ruina Escurridizo.
Publicado: Jue May 18, 2006 13:15
Publicado: Jue May 18, 2006 16:41
Publicado: Vie May 19, 2006 22:00
Publicado: Sab May 20, 2006 0:35
Publicado: Sab Jun 03, 2006 14:10
¿Acaso soy el unico al que le mola tambien
el mundo de Robert E. Howard y las andanzas
de Conan el barbaro?
Un saludo.
Azhaag ----------------------------------
Publicado: Sab Jun 03, 2006 18:40
Publicado: Sab Jul 22, 2006 22:33
Yo de David Eddings prefiero las sagas Ellenium y El Tamuli. Comencé la de Belgarath, pero no me convenció tanto, tal vez porque veía paralelismos muy grandes entre Polgara y Sephrenia (la maga de Ellenium), aunque Sephrenia no tenía tan mal humor como la otra. Y con los caballeros pasaba algo por el estilo.
De Weiss y Hickman, olvidé recomendar la trilogía "El profeta de Akrham", en la que no hay elfos ni kenders ni nada que recuerde a ESDLA. Eso sí, genios de la lámpara, ángeles y demonios, y magos de diversos tipos, todos los que queráis. De hecho, si la lees con cuidado, es una crítica al fundamentalismo religioso, aunque no sé si sus autores pretendían eso al escribirla.
De Weiss y Hickman, olvidé recomendar la trilogía "El profeta de Akrham", en la que no hay elfos ni kenders ni nada que recuerde a ESDLA. Eso sí, genios de la lámpara, ángeles y demonios, y magos de diversos tipos, todos los que queráis. De hecho, si la lees con cuidado, es una crítica al fundamentalismo religioso, aunque no sé si sus autores pretendían eso al escribirla.
Publicado: Sab Dic 16, 2006 18:34
Tambien puedes probar con la saga de "La espada de la verdad" de Terry Goodkynd.
Un heroe con su lado oscuro, personajes muy innovadores, un nuevo mundo con su particular visión de la magia el poder etc...
los cuatro primeros libros son de lo mejor que hay en mi opinion, luego la saga decae un poco pero aún así sigue siendo genial.
Un heroe con su lado oscuro, personajes muy innovadores, un nuevo mundo con su particular visión de la magia el poder etc...
los cuatro primeros libros son de lo mejor que hay en mi opinion, luego la saga decae un poco pero aún así sigue siendo genial.
Publicado: Mar Dic 19, 2006 2:00
Publicado: Mar May 15, 2007 10:37